RechtlichesLegal
ImpressumLegal Notice
Angaben gemäß § 5 TMG und § 14 UGB.Information pursuant to § 5 TMG and § 14 UGB.
HaftungsausschlussDisclaimer
Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf dieser Seite nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.The content of this website has been created with the greatest possible care. However, we do not assume any liability for the accuracy, completeness or timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on this website in accordance with general laws. We are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating unlawful activity.
UrheberrechtCopyright
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.The content and works published on this website are subject to Austrian copyright law. Reproduction, editing, distribution and any type of use beyond the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.
DatenschutzerklärungPrivacy Policy
In dieser Erklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten auf unserer Webseite. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikationsgesetzes 2003.In this statement, we inform you about the most important information regarding the processing of your data on our website. We collect and process personal data exclusively on the basis of applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Telecommunications Act 2003.
Datenverarbeitung beim Besuch der WebseiteData Processing When Visiting the Website
Beim Aufruf unserer Webseite wird aus technischen Gründen automatisch Ihre IP-Adresse sowie der Beginn und das Ende Ihrer Sitzung erfasst. Dies erfolgt aufgrund eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.When you access our website, your IP address as well as the start and end of your session are automatically recorded for technical reasons. This is carried out on the basis of legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
KontaktaufnahmeContacting Us
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail erreichen, speichern wir die von Ihnen übermittelten Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für eventuelle Folgefragen. Diese Daten werden für maximal sechs Monate gespeichert, ohne dass eine Weitergabe ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgt.If you contact us via our contact form or by email, we store the data you provide in order to process your request and any follow-up questions. This data is stored for a maximum of six months and is not passed on without your explicit consent.
Einsatz von CookiesUse of Cookies
Unsere Webseite nutzt sogenannte Cookies. Diese kleinen Textdateien werden auf Ihrem Endgerät gespeichert und richten keinen Schaden an. Sie ermöglichen es uns, unsere Webseite benutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie helfen uns, Ihren Browser bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen.Our website uses cookies. These small text files are stored on your device and do not cause any harm. They allow us to make our website more user-friendly. Some cookies remain stored on your device until you delete them and help us recognize your browser when you visit again.
Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie in Ihrem Browser einstellen, dass Sie über Cookies informiert werden und diese nur in Einzelfällen zulassen. Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung von Cookies die Funktionalität der Webseite eingeschränkt sein kann.If you do not want this, you can configure your browser to inform you about cookies and allow them only in individual cases. Please note that disabling cookies may restrict the functionality of the website.
Ihre Rechte als betroffene PersonYour Rights as a Data Subject
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten zu erhalten. Zudem haben Sie das Recht auf Löschung, Berichtigung oder Übertragung Ihrer Daten, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten sowie Einschränkung der Datenverarbeitung.You have the right to obtain information about the data stored by us at any time. You also have the right to deletion, correction or transfer of your data, objection to the processing of your data and restriction of data processing.
Falls Sie vermuten, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzgesetze verstößt, können Sie sich bei uns oder der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.If you believe that the processing of your data violates data protection laws, you may lodge a complaint with us or with the competent data protection authority.